Erläuterung
סיוע חינוכי אמבולטורי פירושו מתן שירותי תמיכה סוציו-פדגוגית לילדים, בני נוער, מבוגרים צעירים והוריהם, כאשר מרכז חייהם של הצעירים אינו משתנה (בדרך כלל במסגרת המשפחה). הסיוע מתמקד בהתגברות…
/he/mshimot-othomi-abodha/sioa-bhinokh/skirha-lgbi-sogi-hasioa/sioa-amboltori-osioa-hlki-bmsgrt-mosdit
Erläuterung
סעיף 36 פסקה 2 בספר החוקים הסוציאלי השמיני קובע את החובה לערוך תוכנית למתן שירותים. על התוכנית לכלול הליכי בדיקה, הגדרה וסיכום בדבר השירותים הסוציאליים לסיוע בחינוך לפי סעיף 27 בחוק,…
/he/mshimot-othomi-abodha/sioa-bhinokh/tknon-shiroti-hasioa
Erläuterung
סעיף 27 פסקה 1 בספר החוקים הסוציאלי השמיני (SGB VIII) הוא הנורמה החוקית העיקרית למתן שירותי סיוע בחינוך. הוא מגדיר מי זכאי לקבלת השירותים, מהם התנאים לקבלת השירות ומה כלול בו.
זכאים…
/he/mshimot-othomi-abodha/sioa-bhinokh/habsis-hahoki-lshiroti-hasioa-bhinokh
Erläuterung
סעיפים 22 עד 26 לחוק שירותי הרווחה לילדים ונוער (SGB VIII) קובעים את האחריות ברמה הפדרלית למתן שירותי תמיכה לילדים בגני הילדים או במשפחתונים. תפקיד כללי זה מתחלק לשלושה יעדים בסיסיים…
/he/mshimot-othomi-abodha/kidom-otmikha/hatfkid-hahoki-shl-maonot-haiom-lildim
Erläuterung
שירותי הרווחה לילדים ונוער מציעים טווח רחב של תמיכה במשפחות עם ילדים קטינים תחת המטריה של המושג "קידום החינוך המשפחתי". הדגש הוא כאן בעיקר על תמיכה בהורים, האחראים עיקריים בכל הנוגע…
/he/mshimot-othomi-abodha/kidom-otmikha/kidom-hahinokh-bmshfhha
Erläuterung
הפעילות החינוכית להגנה על ילדים ונוער מהווה תחום עצמאי בשירותי הרווחה ילדים ונוער. מונח מתאים יותר לתיאור תחום זה הוא "הגנה מונעת לילדים ונוער", לאור העובדה שהתחום מתמקד במתן סיוע וחיזוק…
/he/mshimot-othomi-abodha/kidom-otmikha/failot-hinokit-lhagnha-al-ildim-onoar
Erläuterung
העבודה הסוציאלית עם נוער היא חלק מתשתית השירותים המוצעים על ידי הרווחה לילדים ונוער במטרה לסייע לצעירים במעבר מבית הספר לחיים המקצועיים. השירותים מיועדים לקהל ספציפי המתואר בסעיף 13 בספר…
/he/mshimot-othomi-abodha/kidom-otmikha/abodha-sotzialit-am-noar
Erläuterung
סעיף 11 בספר החוקים הסוציאלי השמיני קובע כי "יש להציע לצעירים פעילויות לנוער הנחוצות לקידום התפתחותם. הפעילויות ייתנו מענה לאינטרסים של הצעירים וייקבעו ויפותחו בהשתתפותם. הן יאפשרו להם…
/he/mshimot-othomi-abodha/kidom-otmikha/abodha-am-ildim-onoar
Erläuterung
סעיף 1 לחוק היסוד של גרמניה קובע:
"(1) כבוד האדם לא ייפגע. כל רשות תהיה מחויבת להוקיר אותו ולהגן עליו. (2) העם הגרמני מכיר בהיותן של זכויות אדם, שאינן ניתנות לפגיעה או לוויתור, כבסיס…
/he/mshimot-othomi-abodha/tfkid-oiadim/hazkot-laotonomiha-aishit-olhashttfot-bhbrha-hadmokrtit
Erläuterung
החוק לשירותי הרווחה לילדים ונוער (בספר החוקים הסוציאלי השמיני) מגדיר מגוון רחב של תפקידים ופעילויות המתואמות ביניהן (או אמורות להיות כך) על פי עקרון האיחוד בין שירותי הרווחה.
מצד אחד,…
/he/mshimot-othomi-abodha/tfkid-oiadim/shiroti-haroohha-lildim-onoar-tmikha-sioa-azrha-hagnha
