דלג לתוכן
דלג לכותרת התחתונה
מערכת מידע

שירותי סיוע לילדים ולנוער בגרמניה

לסמן להסיר

משימות ותחומי עבודה > תפקידים אחרים

לקיחה למשמורת

לשכת רווחת הנוער רשאית ומחויבת לקחת קטינים למשמורת (סעיף 42 בספר החוקים הסוציאלי השמיני) כאשר:

  • ילדים או בני נוער מבקשים זאת.
  • קיימת סכנה מיידית לשלומם.
  • אם ילדים זרים או בני נוער זרים מגיעים לגרמניה כקטינים ללא ליווי.

קיים הליך מקדמי בנושא משמורת זמנית לזרים ו/או לפליטים קטינים ללא ליווי (סעיף 42 פסקאות א-ו בחוק).

בשנת 2022 היו בגרמניה כ-66,400 מקרי לקיחה למשמורת:

  • 8,000 מהילדים או בני הנוער ביקשו זאת בעצמם.
  • 29,800 מהם עקב סכנה מיידית לשלום הילד.
  • 28,600 מהם כזרים קטינים ללא ליווי.

הסברים והערות

Mädchen mit langen Haaren, das sich die Ohren mit ihren Händen zuhält / Girl with long hair covering her ears with her hands

לקיחה למשמורת משקפת את זכותם הבלתי מותנית של ילדים ובני נוער המבקשים להילקח למשמורת, משום שהמצב בו הם חיים בלתי נסבל עבורם, מכל סיבה שהיא.

יתרה מכך, לשכת הרווחה לנוער "רשאית ומחויבת" לקחת ילדים או בני נוער למשמורת:

  • אם "סכנה מיידית לשלום הילד מחייבת לקיחה למשמורת".
  • כאשר "ילדים או בני נוער זרים מגיעים לגרמניה ללא ליווי והמחזיקים במשמורת או האפוטרופוס אינם שוהים במדינה (סעיף 42 פסקה 1 בספר החוקים הסוציאלי השמיני).

הלקיחה למשמורת מהווה אמצעי להעברה זמנית של ילדים או בני נוער לחזקתו של אדם מתאים שיהיה אמון על הטיפול בהם, למסגרת מתאימה או להסדר מגורים אחר (סעיף 42 פסקה 1 בחוק). במהלך תקופה זו, המשבר שבגינו נלקחו הילדים/בני הנוער למשמורת יעמוד במוקד הטיפול ויסוכמו הצעדים הבאים עם ההורים/אפוטרופוסים וילדיהם/בני חסותם.

לקיחת ילדים/בני נוער למשמורת על ידי לשכות הרווחה לנוער מחייבת את הסכמת ההורה או האפוטרופוס, ויש להודיע לו ​​על כך ללא דיחוי (סעיף 42 פסקה 1 סעיף קטן 1א בחוק). לחילופין, אם המצב מחייב פעולה מיידית על מנת להגן על שלום הילדים/בני הנוער, רשאית לשכת הרווחה לנוער לעשות זאת מבלי להמתין ל"הכרעת בית משפט לענייני משפחה" הדרושה תמיד בעת התערבות בזכויות המשמורת ההורית, משום "שלא ניתן לקבל את ההכרעה מבעוד מועד" (סעיף 42 פסקה 1 סעיף קטן 1ב' בחוק). במקרה כזה, על לשכת רווחת הנוער לפנות לקבלת ההכרעה כאמור ללא דיחוי (סעיף 42 פסקה 3 סעיף קטן 2 בחוק).

במשך תקופת המשמורת רשאית לשכת הרווחה לנוער "לנקוט בצעדים המשפטיים הנדרשים להבטחת טובתם של הילדים או בני הנוער" (סעיף 42 פסקה 2 בחוק).

בעקבות המספר הרב של הפליטים שהגיעו לגרמניה ב-2015, נקבעו בספר החוקים הסוציאלי השמיני הסדרים בנוגע ל"לקיחה למשמורת זמנית" (סעיף 42א ואילך בחוק) של קטינים זרים ללא ליווי. ה"לקיחה למשמורת זמנית" מסדירה את החלוקה בין המדינות הפדרליות השונות, שם מתבצעת הלקיחה למשמורת רגילה (סעיף 42 בחוק). הוראות אלו אומצו במטרה להקל על הרשויות המקומיות שנאלצו להתמודד עם מספר גדול באופן לא פרופורציונלי של קטינים פליטים שהגיעו לתחומן. בשנים שלאחר 2015 ירדו המספרים לכ-8,000 ב-2019/20, אך עלו שוב ל-28,564 ב-2022, בעיקר בשל המלחמה באוקראינה. נלקחים למשמורת בעיקר בני 14 עד 18. שיעור הצעירים הגברים הוא כ-90%. על פי סעיף 42ה בספר החוקים הסוציאלי השמיני, יש להגיש לבונדסטאג הגרמני דוח שנתי "על מצבם של קטינים זרים ללא ליווי בגרמניה". (ראו: המשרד הפדרלי לענייני משפחה, אזרחים ותיקים, נשים ונוער, 2023).

לקיחה למשמורת קבועה או זמנית הן חלק מ"המשימות האחרות של השירותים לרווחת הילדים והנוער" (סעיף 2 פסקה 3 בחוק) שככלל אמורות להתבצע על ידי הגופים הציבוריים לרווחת הנוער הנושאים באחריות העליונה (סעיף 3 פסקה 3 בחוק). אמנם, סעיף 76 פסקה 1 בחוק מונע מגופים ציבוריים להאציל את הסמכות הריבונית ללקיחה למשמורת, אולם הם רשאים לערב גופים עצמאיים מוכרים בביצועה.

מתוך 37,880 ילדים וצעירים שנלקחו למשמורת קבועה ב-2022 בהתאם לסעיף 42, בחוק, כ-8,000 נלקחו למשמורת לבקשתם (בעיקר: בני 14 עד 18, כמעט 2/3 מתוכן בנות) ו- 29,800 בגלל סיכון מיידי לשלום הילד (בהתפלגות כמעט זהה בכל הגילאים והמינים). כ-46% מהפעילות של הרשויות בנידון ב-2022 נמשכו שבועיים לכל היותר; ב-15% מהמקרים המשמורת נמשכה יותר משלושה חודשים. לאחר מכן חזרו רוב הנערים והנערות להוריהם, למשפחות האומנה או לפנימיות (38%). מנגד, כמעט ב-30% מהמקרים הם הועברו למשפחות אומנה או פנימיות אחרות, או ששוכנו בדיור מוגן אחר כתוצאה מכך.

לקריאה נוספת
  • Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (eds.) (2023): Bericht der Bundesregierung über die Situation unbegleiteter ausländischer Minderjähriger in Deutschland (last accessed: 31 July 2023).
  • Fachgruppe Inobhutnahme (ed.) (2022): Handbuch Inobhutnahme. Grundlagen – Praxis und Methoden – Spannungsfelder. 2nd revised and extended edition. Frankfurt/M., IGfH-Eigenverlag.
  • Trenczek, Thomas/Düring, Diana/Neumann-Witt, Andreas (2023): Inobhutnahme. Krisenintervention und Schutzgewährung durch die Kinder- und Jugendhilfe, 4th edition, Munich et al.
רשימת סימניות