Erläuterung
В дополнение к консультированию, содействию, воспитанию, поддержке и помощи, службы помощи детям и подросткам должны защищать детей и подростков от опасностей, угрожающих их благополучию…
/ru/zadachi-i-oblasti-dejatelnosti/prochie-zadachi/zadacha-v-sluchae-ugrozy-ikh-blagopoluchiju
Erläuterung
Патронат (также называемый попечительством в семье) - традиционная форма воспитания вне родительского дома. Попечительство в семье в соответствии с § 33 Книги VIII Социального кодекса…
/ru/zadachi-i-oblasti-dejatelnosti/pomoshch-v-vospitanii/obzor-formy-pomoshchi/polnodnevnyi-ukhod
Erläuterung
Закон об охране детства и юношества (Социального кодекса VIII) в §§ 22-26 Социального кодекса VIII стандартизирует на федеральном уровне обязанность государства по содействию детям в…
/ru/zadachi-i-oblasti-dejatelnosti/sodeistvie-i-podderzhka/zakonodat-zadacha-predlozh-dnevnykh-uslug-dlja-detei
Erläuterung
Статья 1 Основного закона Германии гласит:
«(1) Достоинство человека неприкосновенно. Долг всех государственных властей - уважать и защищать его. (2) Поэтому немецкий народ признает…
/ru/zadachi-i-oblasti-dejatelnosti/missija-i-stremlenie/pravo-na-samoopredelenie-i-demokraticheskoe-uchastie
Erläuterung
Материальное обеспечение трудоспособных людей (от 15 до 65 лет), не имеющих достаточного дохода для покрытия расходов на жизненные потребности, осуществляют в Германии так называемые…
/ru/obshchie-ramochnye-uslovija/obshchestvo/pomoshch-detjam-i-molodjozhi-i-materialnoe-obespechenie
Erläuterung
Немецкая юрисдикция понимает угрозу для благополучия ребенка как «опасность, существующую в настоящее время в такой степени, что с высокой степенью уверенности можно предвидеть…
/ru/zadachi-i-oblasti-dejatelnosti/prochie-zadachi/uchastie-v-razbiratelstve-del-v-sude-po-semeinym-delam
Erläuterung
Амбулаторная помощь в воспитании - это социально-педагогическая помощь детям, подросткам, молодым взрослым и их родителям, при которой молодые люди сохраняют свое место проживания…
/ru/zadachi-i-oblasti-dejatelnosti/pomoshch-v-vospitanii/obzor-formy-pomoshchi/ambulatornaja-pomoshch-i-chastichno-stacionarnaja-pomoshch
Erläuterung
Бедность, по сути, следует понимать как отсутствие средств и возможностей жить и формировать жизнь так, как это было бы возможно в соответствующем обществе на основе исторически…
/ru/obshchie-ramochnye-uslovija/obshchestvo/bednost
RU - Datenschutzerklärung (auch auf Englisch)
1. An overview of data protection
General
The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our…
/ru/politika-konfidencialnosti-na-angliiskom-jazyke
Erläuterung
В Федеративной Республике Германия существуют города и общины (собирательный термин: «коммуна» - муниципалитет) разных размеров: небольшие муниципалитеты с несколькими тысячами жителей,…
/ru/obshchie-ramochnye-uslovija/gosudarstvo/rol-municipalitetov
